ABBYY FotoTranslate

ABBYY FotoTranslate е приложение, с помощта на което можете бързо и лесно да превеждате надписи, като ползвате камерата на своя Nokia смартфон. Това е възможно благодарение на мобилната технология на ABBYY.

Основни характеристики на ABBYY FotoTranslate

ABBYY FotoTranslate е комбинация от приложение за разпознаване на текст от изображение (OCR – optical character recognition) и речник за чужди думи. Получавате бърз и точен превод на думи и изрази без необходимост от ръчно въвеждане на текст, също така не е необходима и връзка с Интернет. Речниците са качени изцяло на вашият смартфон.

ABBYY FotoTranslate  е изключително полезен и удобен при пътувания в чужбина. Може да го ползвате в за превеждане на надписи като имена на ястия в меню на ресторант, надписи на сгради, върху карти, вестници реклами и други.

Главни функции на ABBYY FotoTranslate

Лесно вкарване на надписи

Необходимо е само едно натискане набутона, за данаправите снимка на надписа, който искате да преведете.

Не е необходима връзка с интернет

Необходимите речници са инсталирани на телефона, така че не е необходима връзка с Интернет, което е добре защото няма да повлияе на сметката ви когато сте в чужбина.

Бърз и точен превод

Вие всъщност имате компактна версия на технологията използвана при FineReader OCR, благодарение на което се разпознават думите чрез заснемане.

Актуални речници с високо качество

Речниците използвани в ABBYY FotoTranslate са на Oxford и Compact Verlag, известни с качеството на речниците си.

До 8 езика за разпознаване

Езиците които разпознава приложението са  Английски, Френски, Немски, Италиански, Полски, Руски, Испански и Украински. Има общо 30 комбинации между, които ABBYY FotoTranslate може да превежда.

Възпроизвеждане на произношението на преведените думи

За някои от думите е наличен аудиозапис на произношението им.

Автоматично и ръчно коригиране

Ако не сте заснели само част от някоя дума, автоматично ви се предлагат варианти от които да изберете или може да я поправите ръчно.

Удобен и интуитивен потребителски интерфейс

Интерфейса е преведен на три езика – Английски, Немски и Руски.

Изисквания за инсталиране на ABBYY FotoTranslate

• Инсталира се  само върху Nokia смартфони със  Symbian OS S60 3rd Edition и 5th Edition (v9.1/9.2/9.3/9.4).
• Необходима е памет около 10 – 250 MB за съхранение на приложението и речниците в зависимост коя версия ще изберете.  Трябват ви още около 30 – 250 MB за аудиофайловете. Приложението, речниците и аудиофайловете могат да се качат както в паметта на телефона така и на мемори карта.
• Камерата на телефона ви трябва да е поне 2 мега пиксела и да има автофокус.
• За да активирате приложението е необходима интернет връзка.

Може да намерите ABBYY FotoTranslate на сайта на производителя http://www.abbyy.com/fototranslate/.